MAXIMES ET LECONS DE LA DIVINE SAGESSE
1. PREMIERE MAXIME
Le vrai bonheur de la terre est
dans la
pauvreté volontaire et dans
mon imitation.
1. Quittez donc, ma fille, tout ce
que vous possédez de
biens temporels, selon l'avis de
votre Supérieur, qui tient ma
place.
2. 2. N'ayez attache pour aucun bien
créé, quelque saint
qu'il soit, intérieur ou
extérieur, spirituel ou corporel.
3. 3. Donnez-vous de garde des objets
pour lesquels vous
vous sentez de l'affection.
4. 4. Défiez-vous des amitiés
naturelles de vos parents et
amis.
5. 5. Ne craignez point de les désobliger
et de leur
déplaire pour porter votre
croix à ma suite.
6. 6. Portez à ma suite, tous
les jours, votre croix de la
contradiction, de la persécution,
du renoncement, du mépris,
etc.
7. 7. N'ayez point honte de pratiquer
quelque acte de vertu
devant les autres, etc.; n'omettez
aucun bien, crainte du
mépris ou de la louange,
quand vous saurez que Dieu le demande
de vous.
8. 8. Aimez mieux donner votre bien
que d'en recevoir, et de
souffrir un larcin que de gagner
un procès.
II. MAXIME
9. Vous êtes vraiement bienheureuse,
si le
monde vous persécute injustement,
en
s'opposant à vos desseins,
quoique bons,
en jugeant mal de vos intentions,
en
calomniant votre conduite, en ravissant
injustement votre réputation
ou vos
biens de fortune.
10. 1. Prenez donc garde, ma fille,
de vous plaindre à
d'autres qu'à moi des mauvais
traitements qu'on vous fait, et
de chercher moyens de vous justifier
quand, particulièrement,
il n'y a que vous qui en souffrez.
11. 2. Priez, au contraire, pour
ceux qui vous procurent le
bonheur de la persécution.
12. 3. Remerciez-moi de ce que je
vous traite comme j'ai été
traité sur la terre, ayant
été un signe de contradiction.
13. 4. Ne vous rebutez point dans
vos bons desseins, à cause
de la contradiction; elle est une
marque de la victoire
future; une bonne oeuvre qui n'est
point marquée au signe de
la croix, n'est pas de grand prix
devant moi, et sera bientôt
détruite.
14. 5. Regardez comme vos meilleurs
amis ceux qui vous
persécutent, parce qu'ils
vous procurent sur la terre de
grands mérites, et dans le
ciel une grande gloire.
15. 6. Regardez comme malheureux
ceux qui sont à leur aise,
qui font bonne chère, qui
hantent le beau monde, qui font
fortune dans le monde, qui font
bien leurs affaires, qui rient
et se divertissent.
16. 7. Ne faites jamais rien, ni
bien ni mal, par respect
humain, pour éviter quelque
blâme, quelque injure, quelque
raillerie ou quelque louange.
17. 8. Quand il vous arrive quelque
perte ou disgrâce par
votre faute, ne vous en troublez
pas; mais en vous humiliant
devant Dieu, recevez de sa main
le châtiment de votre faute.
III. MAXIME
18. Haïssez votre âme,
et vous la conduirez
dans la vie éternelle.
1. Haïssez donc, ma fille, votre
propre esprit avec ses
pensées, en les rejetant,
si elles sont mauvaises, dangereuses
ou inutiles, et en les soumettant
au jugement de votre
Supérieur, si elles sont
bonnes.
19. 2. Ne vous appuyez jamais sur
vos idées, pensées,
connaissances, visions, contemplations,
et ne vous constituez
jamais le juge de leur bonté
ou de leur malice en dernier
ressort.
20. 3. Croyez que le jugement des
autres, sur quelque chose
indifférente, est toujours
plus juste et plus solide que le
vôtre, quoique vous vouliez
vous persuader le contraire.
21. 4. Haïssez votre imagination
et votre mémoire, en
rejetant les vilains fantômes,
les desseins chimériques et
inutiles, et les représentations
vaines, dangereuses, ou du
moins inutiles, du passé
ou de l'avenir.
22. 5. Videz votre mémoire
de tout autre objet que celui de
la présence de Dieu.
23. 6. Prenez garde de penser volontairement
au mal qu'on
vous a fait, et au bien que vous
avez pratiqué.
24. 7. Haïssez votre propre
volonté, en la soumettant à celle
de votre Supérieur, et en
y renonçant toujours, même dans les
meilleures choses.
25. 8. Ne faites rien qui soit un
peu de conséquence, sans
avis, afin de ne vous en pas repentir
après l'avoir fait.
26. 9. N'entretenez point en votre
âme des désirs inquiets
des choses que vous n'avez point,
quoiqu'elles vous semblent
utiles au prochain et glorieuses
à ma Majesté.
27. 10. Demandez-moi instamment des
grâces particulières,
mais ne me les demandez que parce
que je veux que vous me les
demandiez, et que la conformité
à ma volonté soit l'essence de
votre demande.
IV. MAXIME
28. Portez votre croix tous les
jours, et me suivez.
1. Renoncez donc, ma fille, aux plaisirs
des sens,
quoiqu'ils soient innocents.
29. 2. Mortifiez vos yeux, en les
privant de voir des choses
dangereuses ou curieuses, et en
les tenant modestement
baissés.
30. 3. Mortifiez vos oreilles des
discours mauvais, vains et
inutiles.
31. 4. Mortifez votre langue, en
parlant peu, ne parlant que
de moi ou des choses qui me regardent,
et gardant un silence
continuel, si vous pouvez, sur ce
que vous avez fait de bien,
sur les défauts de votre
prochain et sur vos belles qualités.
32. 5. Mortifiez votre goût
en ne mangeant point entre vos
repas, en jeûnant avec obéissance,
en mangeant quelque chose
de mauvais goût, en mangeant
avec retenue et modestie lorsque
l'appétit et la faim donnent
de l'empressement pour les
viandes.
33. 6. Mortifiez votre odorat des
senteurs et parfums
inutiles, ne flairant point les
fleurs, ne prenant point de
tabac, n'usant point de poudres
odoriférantes.
34. 7. Mortifiez vos mains des gestes
superflus et
immodestes, tenant les mains arrêtées
ou en faisant peu de
mouvements quand vous parlez à
quelqu'un.
35. 8. Mortifiez vos pieds des pas
précipités et immodestes,
des visites et des promenades agréables.
Si vous êtes debout,
ne vous appuyez point tantôt
sur un pied, tantôt sur l'autre;
si vous êtes assise, ne croisez
point les jambes l'une sur
l'autre; si vous marchez, ne marchez
point avec affectation ni
précipitation mais avec simplicité
et modestie.
36. 9. Mortifiez votre toucher par
des habits grossiers, par
une couche dure, par des instruments
de pénitence, autant que
l'obéissance à votre
Supérieur vous le permettra.
37. 10. Mortifiez tout votre corps,
en travaillant par
pénitence, et en souffrant
les injures des saisons, et les
différentes maladies qui
attaquent le corps.
V. MAXIME
38. Le chemin et la porte du ciel
sont étroits,
et il y en a peu qui trouvent le
chemin
et entrent par cette Porte.
39. 1. Faites donc, ma fille, une
violence continuelle à
votre nature et à votre humeur,
pour être du petit nombre qui
trouve le chemin de la vie, et qui
entre par la porte étroite
du ciel.
40. 2. Prenez garde de suivre le
grand nombre et le commun;
c'est le nombre de ceux qui se perdent.
41. 3. Ne vous y trompez pas, ils
n'y a que deux chemins: un
qui conduit à la vie, et
qui est étroit; un qui conduit à la
mort, et qui est large; il n'y en
a pas de mitoyen.
42. 4. Si votre oeil, ou votre main,
ou votre pied vous
scandalise, coupez-les sans tarder,
de peur de périr.
Autrement: fuyez les occasions qui
vous portent au péché,
quand elles vous seraient aussi
nécessaires qu'un de vos
membres.
VI. MAXIME
43. Veillez et priez sans cesse.
1. Il faut donc, ma fille, que vous
vous appliquiez
continuellement à la prière
vocale ou mentale.
44. 2. Faites tout ce que vous faites
en esprit d'oraison,
c'est-à-dire, pour l'amour
de Dieu, et en présence de Dieu.
45. 3. Ne quittez jamais l'Oraison,
quelques peines et
sécheresses que vous y sentiez.
46. 4. Ne vous épanchez jamais
tout à fait hors de vous-même
où est le Royaume de Dieu.
47. 5. Estimez plus que toutes les
choses extérieures celles
qui sont dans le coeur.
48. 6. Ne vous embarrassez point,
sans une spéciale vocation
de Dieu, dans les choses extérieures,
quelque charitables
qu'elles paraissent; car l'exercice
extérieur de la charité du
prochain a fait perdre à
quelques-unes l'esprit d'oraison et
de recueillement.
49. 7. Croyez que les plus grandes
choses qui se font sur la
terre, se font dans l'intérieur
et dans le coeur des âmes
fidèles.
50. 8. En tout ce que vous faites,
prenez un motif de foi; et
que cette vertu soit la nourriture
de votre Oraison, et le
prix de votre conduite.
VII. MAXIME
51. Aimez vos ennemis, faites du
bien
à ceux qui vous font du mal.
1. Priez donc, ma fille, pour ceux
qui vous persécutent,
vous disent des injures et vous
ravissent votre honneur et
votre bien.
52. 2. Ne faites point aux autres
ce que vous ne voudriez pas
qu'on vous fît.
53. 3. Supportez tout le monde dans
ses défauts, pour l'amour
de Dieu qui vous supporte.
54. 4. Reprenez ceux qui m'offensent,
sans crainte de leurs
persécutions.
VIII. MAXIME
55. Je converse familièrement
avec les simples,
et je ne révèle mes
secrets qu'aux petits.
56. 1. Soyez donc, ma filles, simple
comme une colombe, sans
fiel, sans duplicité, sans
dissimulation.
57. 2. Plus vous êtes grande,
d'autant plus humiliez-vous,
c'est-à-dire, soyez la servante
des autres, choisissez la
place la plus basse, l'emploi le
plus vil et les habits les
plus pauvres.
58. 3. Comme Dieu donne sa grâce
aux humbles, faites toutes
vos actions avec un grand abaissement
de coeur afin d'obtenir
ma grâce et mon amitié.
59. 4. Eloignez-vous de ce qui est
grand, pompeux et éclatant
aux yeux des hommes, car c'est une
abomination devant moi.
60. 5. Aimez la vie cachée,
pauvre et anéantie, car c'est
l'objet de mes délices.
61. 6. Il vous faut devenir comme
un petit enfant, si vous
voulez entrer dans le ciel, c'est-à-dire,
simple, obéissant,
innocent et doux comme un petit
enfant.
62. 7. Les derniers et les serviteurs
des autres aux yeux
des hommes, sont devant moi les
premiers et les plus élevés,
quand ils aiment leur état.
63. 8. Si vous vous élevez
de vous-même, plus haut que je ne
veux, vous serez humiliée
plus bas que vous ne voudrez, dans
ce monde et dans l'autre; au contraire,
si vous vous abaissez
plus bas que les autres, je vous
élèverai, même en ce monde,
par-dessus les autres.
IX. MAXIME
64. Celui qui est fidèle
dans les petites choses
le sera dans les plus grandes;
et celui qui est infidèle
dans les petites choses,
le sera dans les plus grandes.
65. 1. Soyez donc, ma fille, bien
fidèle aux petites règles,
aux petites inspirations, aux petites
pratiques de vertu.
66. 2. Ne négligez rien de
ce qui peut vous faire acquérir la
perfection.
67. 3. Si vous êtes fidèle
en peu, je vous assure que je vous
constituerai sur beaucoup de choses;
c'est-à-dire que si je
vous vois correspondre fidèlement
au peu de lumières que vous
avez, au peu de dévotion
que vous ressentez, etc., je vous
ferai part d'une grande abondance
de grâces, de lumières, etc.
68. 4. Prenez garde de négliger
les petites choses, car vous
tomberez peu à peu dans le
relâchement et l'indévotion; vous
perdrez peu à peu vos lumières,
votre dévotion, vos mérites et
vos grâces.
X. MAXIME
69. Je choisis ce qu'il y a de plus
bas et de plus vil,
pour confondre et détruire
ce qu'il y a de plus relevé.
70. 1. Avilissez-vous donc, ma fille,
et apetissez-vous, et
je ferai quelque chose de vous.
71. 2. Donnez votre robe à celui qui vous ôte votre manteau.
72. 3. Tournez l'autre joue à
celui qui vous donne un
soufflet.
73. 4. Souffrez tout sans vous plaindre.
74. 5. Soyez la première à
vous accuser et à vous donner le
blâme.
75. 6. Croyez tout bien des autres, et tout mal de vous.
76. 7. Choisissez le pire en tout.
77. 8. Réjouissez-vous quand
vous tomberez en toutes sortes
de peines et de contradictions,
et quand vous serez trouvée
digne de souffrir quelque chose
pour moi.
78. 9. Ne vous désespérez,
ni ne vous troublez jamais, quand
vous tomberez en quelque péché,
mais humiliez-vous, en me
demandant pardon.
XI. MAXIME
79. Gardez-vous des faux prophètes.
Il faut donc, ma fille, vous défier
grandement:
1. Des lumières de votre
propre esprit, quelque
intérieure que vous soyez;
80. 2. Des sentiments de votre coeur,
quelque justes et
sincères qu'ils vous paraissent;
81. 3. Des maximes spirituelles de personnes relâchées;
82. 4. Des belles et hautes pensées
et des saints desseins
que le malin esprit, transformé
en ange de lumière, inspire
souvent aux plus zélés
et spirituels pour les faire tomber, en
les appuyant sur ses finesses et
tromperies.
83. 5. Pour distinguer et éviter
les fins pièges de l'amour
propre, de la chair et du démon.
84. Voici les conseils importants
que je vous donne.
1. Ne vous complaisez jamais volontairement,
ni ne vous
appuyez encore moins en ce que vous
avez pensé, imaginé ou
résolu; mais ne mettez votre
complaisance, votre confiance et
appui que dans les mérites
et intercessions de Marie, dont
vous êtes l'esclave, auprès
de Jésus; dans le sang et les
mérites de Jésus auprès
du Père, et dans les miséricordes
infinies de Dieu votre Père.
85. 2. Ne vous constituez pas le
juge de vous-même, car
personne n'a été juge
légitime en sa propre cause; mais
découvrez toutes vos pensées,
idées, etc., à votre Supérieur;
ne lui cachez rien de ce que vous
avez à coeur, de ce qui vous
a touché, etc.
86. 3. Obéissez au Confesseur
qui vous a été donné et choisi
par votre Supérieur; profitez
de ses avis, suivez les règles
de conduite, et les maximes et leçons
de la Divine Sagesse,
que je viens de vous communiquer.